Übersetzungsforum Tschechisch-Deutsch |

German-Czech Translation ofdatum 5 6
« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachtenFrage: | datum 5. 6. | |
Datum "1. 1." je "prvního ledna" (= 2x genitiv) nebo "prvního první" (= 1x genitiv). Ale jak se říká datum "5. 6.", když se nechce říkat "pátého června"? Je to "pátého šestý" nebo "šestého pátý"? Děkuji předem! |
Antwort: | Datum | #929185 |
Další zajímavý dotaz! 5. června = pátého šestý; 6. května = šestého pátý. Jinak ne "*když se nechce říkat", nýbrž: když nechci říkat / když se MI nechce říkat / když člověk nechce říkat... |
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung