German-Czech Translation of
pohovor rozhovor

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	pohovor / rozhovor = Gespräch
CS	#928661 von Squirrel-quattro (UN), 2021-05-18, 22:03 +1 Spam? Je rozdíl mezi *pohovorem* a *rozhovorem* (ve smyslu "Gespräch") a jestli ano, jaký? V slovníkách je u "pohovor" synonymum "rozhovor", ale synonymum "pohovor" jsem u "rozhovor" neviděla nikde ... Děkuji předem! PS: Jsou v otázce nahoře chyby?

Antwort:	Vysvetleni rozdilu	#929188
	von Aswler (CZ), 2021-06-19, 16:26 Spam? "Pohovor" vedoucího a podřízeného, kárný/vytýkací/zkušební nebo přijímací pohovor do práce/školy. Spojuji si s tím "rozhovor" účastníků s odlišnou autoritou/rolí, oficiální, formální... V žádném z těchto případů bych nepoužil "rozhovor". Jinak otázka formulována perfektně, jen rozhodně "vE slov." Dále "slovníkách" snad nespisovné nebo hovorové, standardní "ve slovnících", viz https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=slovn%C3%ADk#nadpis5_4

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Německo-český slovník

German-Czech Translation ofpohovor rozhovor

German-Czech Translation of
pohovor rozhovor