German-Czech Translation of
als was

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	als was
DE > CS	#918205 von Squirrel-quattro (UN), 2020-04-14, 21:38 0 Spam? Jak se řekne „Als was arbeitest du?“ (jako otázka pro „Pracuji jako kuchař/...“ )? Je „Jako co pracuješ?“ správné? Děkuji předem! PS: Jsou tady chyby v mém českém text?

Antwort:	als was?	#918320
	von horno falcky, 2020-04-17, 14:42 -1 Spam? 94.216.224.... Jako co pracuješ? ist kein gebräuchliches Tschechisch. Co pracuješ?

Antwort:	Jako co...	#922932
	von Aswler (CZ), 2020-10-21, 15:51 Spam? Ich würde als Mutterspracher "jako co pracuješ" ganz normal sagen - es mag vielleicht nicht die stilistisch hohe Sprache der Dichter sein, aber jedenfalls möglich. "Co pracuješ?" dagegen unakzeptabel.

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Německo-český slovník

German-Czech Translation ofals was

German-Czech Translation of
als was