All Languages    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!
 ÁáČč...
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Tschechisch-Deutsch
« Was heißt "ich dich nicht" auf tschechisch?    

German-Czech Translation of
Bitte um eine Übersetzung

« go back | show/hide answers | notify of additions
Term:
Bitte um eine Übersetzung mit Bestem Dank.  
by Bernd3 (UN), 2011-11-12, 20:33  Spam?  ...
B... moc moc se ti omlovam zrovna kdyz sem odchazela tak se mi holka probudila ma vysoky teploti mrzi me to chtela sem te vydet promin mi?

Vielen, vielen Dank noch mal.
Answer:
Bernd3 #628127
by horno falcky, 2011-11-14, 22:13  Spam?  92.203.12....
sinngemäß:
B ... ich möchte mich vielmals bei Dir entschuldigen. Gerade als ich wegging, ist mir das Mädchen aufgewacht. Es hat hohes Fieber. Es ärgert mich sehr. Ich wollte Dich doch sehen. Verzeihst Du mir?

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads